Brême (Allemagne) : Switch Off Tren Maya / Disrupt Deutsche Bahn

Via Attaque.noblogs.org.

La nuit dernière, nous avions rendez-vous pour aller mettre le feu à deux véhicule de la Deutsche Bahn [la SNCF allemande ; NdAtt.], avec des engins incendiaires. Cette entreprise n’est pas seulement synonyme de liaisons ferroviaires chères et d’infrastructures en piteux état, mais elle est aussi profondément impliquée dans l’industrie de l’armement, dans l’exploitation et dans le néocolonialisme. Concrètement, nous avons attaqué la DB pour rendre visibles les luttes contre le Tren Maya, au Mexique. Nous allumons des feux rebelles pour les indigènes du Chiapas, de la Comunidad Indígena Otomí, du Tabasco, du Campeche, du Yucatan et du Quintana Roo. Nous disons : « Compañer@s ! Vous n’êtes pas seul.es, votre résistance est avec nous ! ».

Dans le cadre de l’énorme projet d’infrastructure Tren Maya, deux lignes ferroviaires ont été construites à travers la jungle mexicaine, avec pour objectif principal de porter le tourisme de masse dans des provinces caractérisées comme indigènes. La Deutsche Bahn, qui d’habitude fait des efforts pour apparaître verte/durable, fait partie du projet et gagne de l’argent de la destruction de la forêt primaire mexicaine, en coopération avec des entreprises d’armements, l’armée mexicaine et les États-Unis.En plus du tourisme de masse, le Tren Maya sert aussi la lutte contre-insurrectionnelle et le contrôle des migrations. L’armée mexicaine est chargée d’en gérer et d’en défendre les tronçons. La présence militaire est dirigée contre la résistance indigène et en faveur de la lutte étatique contre les migrant.es d’Amérique centrale ou méridionale ou des Caraïbes. Car cette région est l’un des plus grands corridor de migrations au monde. Il n’est donc pas surprenant que ce projet ait été précédé de discussion amicales entre le président mexicain Andres Manuel Lopez Obrador et le président américain de l’époque Donald Trump. Par conséquent, le Tren Maya sert également les intérêts géopolitiques des États-Unis et leur politique migratoire.Le Tren Maya a été vendu comme une infrastructure de progrès et imposé par la force, contre toutes les résistances des personnes directement touchées. Des écosystèmes intacts et des communautés auto-organisées, le plus souvent indigènes, doivent être remplacées par le tourisme, des complexes hôteliers, des usines, des parcs éoliens et des monocultures. Les expropriations et les expulsions en cours équivalent à transformer le vivant en marchandise et à militariser durablement des territoires. Nous nous en fichions de votre progrès vert et d’un monde orienté vers le profit. Le Tren Maya et par conséquent les conditions dominantes sont à détruire durablement. Nous nous souvenons du soulèvement zapatiste de l’EZLN, en janvier 1994.Nous-mêmes commençons la nouvelle année de manière militante et nous nous réjouissons à l’avance de nombreuses nuits chaudes.

Autonome Gruppen [groupes autonomes]

Nous regrettons que lors des deux incendies des véhicules non visés aient brûlé aussi. Nous avons pris en compte beaucoup de choses, mais sous-estimé le vent de cette nuit.

Café zapatiste, création de points de regroupement

Des commandes groupées de café zapatiste s’effectuent à Lille depuis pas mal d’années. C’est une façon de soutenir financièrement les communautés autonomes et les producteurs et productrices de café sympathisantes au Chiapas.

Plusieurs points de regroupement existent à Lille. Celui de Ronchin vient de s’arrêter en 2023. D’autres points de regroupement sont en construction.

Vous trouverez quelques infos via le site du point de regroupement de Wazemmes.

EDF relance une consultation illégitime pour son quatrième projet éolien au Mexique en pleine pandémie

Cet appel, pas directement issu de la tournée pour la vie, mais montrant une autre dimension des luttes d’autonomie au Mexique, en lien avec une entreprise française, est repris du site indymedia lille

Extrait du communiqué du collectif Stop EDF Mexique, 20 janvier 2022 :

En pleine pandémie mondiale, EDF relance la « consultation » du projet Gunaa Sicaru (qui signifie « jolie femme » en langue zapotèque) au sein de la communauté d’Union Hidalgo, située dans l’isthme de Tehuantepec, au Mexique. Il s’agit du quatrième projet de parc éolien industriel de l’entreprise dans la région, qui occuperait plus de 4500 hectares de terres. Les terres en question sont pourtant reconnues comme communales, et un jugement du tribunal collégial de Oaxaca a ordonné en septembre dernier la suspension de tout projet sur les terres communales de la région, y compris la convocation, l’organisation et la réalisation de consultation indigène, tant que les autorités agraires n’y sont pas rétablies.

Au mépris de ce jugement et en connivence avec l’entreprise multinationale, le maire d’Union Hidalgo, vient d’annoncer la reprise de la consultation en convoquant une assemblée pour en terminer avec l’étape délibérative du projet le samedi 22 janvier à 10 heures (17h, heure en France) et donc pouvoir commencer les travaux.

Nous dénonçons ce passage en force.

Message de remerciement de la tournée pour la vie

Nous recopions ici le généreux message de remerciement de la Commission Sexta zapatiste, Coordination du Voyage pour la vie – Chapitre Europe. Il nous informe que tou-tes sont bien rentré-es dans leurs communautés et vont commencer à transmettre ce qu’iels ont vu, lu, entendu.

Merci

Commission Sexta zapatiste.
Coordination du Voyage pour la vie – Chapitre Europe.

14 décembre 2021.

Aux organisations, mouvements, groupes, collectifs, peuples originaires,
et individualités des différentes géographies de la terre connue
désormais sous le nom de Slumil K´ajxemk´op.
De la délégation zapatiste «L’Extemporánea».

    Compañeras, compañeroas, compañeros,
    Froeurs, soeurs, frères,

    Nous vous saluons depuis les montagnes du Sud-Est mexicain et nous vous
informons que toutes les compañeras et les compañeros de la délégation
aéroportée qui, pendant les mois de septembre, octobre, novembre et
décembre de cette année 2021, vous ont rendu visite dans vos géographies
respectives, sont bien arrivés dans leurs villages et à leurs postes
respectifs.

    À 21h34, heure zapatiste – 20h34, heure de Mexico – de ce 14 décembre,
03h34 du 15 décembre, heure de Slumil K´ajxemk´op, nous a été confirmé
que toutes et tous sont désormais dans leur contrées, villages et à
leurs postes respectifs.
    Nous sommes bien arrivé.e.s, au complet et en bonne santé. Même si nous
sommes toutes et tous ému.e.s et touché.e.s par les jours et les nuits
qu’il nous a été permis de partager avec vous. Nous revenons avec  une
blessure au cœur qui est une blessure de vie. Une blessure que nous ne
laisserons pas se refermer.
    Maintenant c’est le moment pour nous de réviser nos notes pour informer
nos villages et communautés de tout ce que nous avons appris et reçu de
vous : vos histoires, vos luttes, votre résistance, votre existence
insoumise. Et surtout, l’étreinte d’humanité que nous avons reçue de vos
cœurs.
    Tout ce que nous vous avons apporté venait de nos peuples. Tout ce que
nous avons reçu de vous est pour nos communautés.
    Pour tout cela, pour votre hospitalité, pour votre fraternité, pour
votre parole, pour votre écoute, pour votre regard, pour vos aliments,
pour vos boissons, pour votre hébergement, pour votre compagnie, pour
votre histoire, pour l’étreinte collective du cœur que vous êtes, nous
vous disons :

Kiitos
Danke schön
Hvala ti
Благодаря ти
Gràcies
Děkuju
Grazie
Hvala vam
Tak skal du have
Ďakujem
Aitäh
Eskerrik asko
Merci
Diolch
Grazas
Σας ευχαριστώ
Köszönöm
Thanks
Go raibh maith agat
Paldies
Ačiū
Ви благодарам
Takk skal du ha
Dziękuję Ci
Obrigada
Mulțumesc
Спасибо
Хвала вам
Tack
Teşekkürler
¡Gracias SLUMIL K´AJXEMK´OP!
Kiitos
Danke schön
Hvala ti
Благодаря ти
Gràcies
Děkuju
Grazie
Hvala vam
Tak skal du have
Ďakujem
Aitäh
Eskerrik asko
Merci
Diolch
Grazas
Σας ευχαριστώ
Köszönöm
Thanks
Go raibh maith agat
Paldies
Ačiū
Ви благодарам
Takk skal du ha
Dziękuję Ci
Obrigada
Mulțumesc
Спасибо
Хвала вам
Tack
Teşekkürler

Merci SLUMIL K´AJXEMK´OP!

    Bientôt nous communiquerons à nouveau avec vous, car la lutte pour la
vie n’est pas terminée. Nous avons encore beaucoup à apprendre de vous
et beaucoup d’étreintes à échanger avec vous.

    À bientôt, compas.

    Des montagnes du Sud-Est mexicain.
    Au nom de l’Extemporanea zapatiste,
    Sous-commandant insurgé Moíses, coordinateur.
    Mexique, décembre 2021.

Radio activités passées et le 29 octobre

On partage avec vous ces entretiens radiophoniques réalisés par Micros-Rebelles :

D’autres certainement à venir !

Également, le vendredi 29 octobre, on vous invite à allumer votre poste de radio sur la fréquence 106.6 Mhz, de 19h à 21h, ou directement sur internet, pour écouter une émission qui en réunira plusieurs (Torre Latino, La voix sans maître) qui parlera de médias libres, un thème important pour les zapatistes. Cette émission se fera accompagnée de plusieurs initiatives indépendantes de diffusion d’informations de la région.

La tournée pour la vie à Lille du 25 au 31 octobre

Nous y sommes ! Les compas zapatistes ont officiellement annoncé leur venue à Lille du 25 au 31 octobre.

Évidemment, jusqu'au dernier moment, tout est susceptible de changer. Mais un programme de visites et rencontres est en cours de préparation. Vous le retrouverez très prochainement sur ce site.

Comme prévu, il n'y aura pas de grande rencontre publique avec la tournée, mais des rendez-vous avec des personnes et collectifs en lutte. Si vous voulez en savoir davantage, contactez-nous.

Mise à jour lundi 25 octobre : Les compas sont bien arrivés à Lille ce dimanche 24 en fin de soirée. La journée du lundi est consacrée aux discussions entre la délégation et la ZALIG, afin de mieux prévoir le reste de la semaine. On vous annoncera ce qu'il en resort ! N'hésitez pas à vous inscrire sur la liste zalig-infos pour recevoir ces informations par email.

Torre Latino : émission spéciale ZALIG

De retour sur les ondes avec une émission dédiée au VOYAGE POUR LA VIE entamé par une délégation zapatiste qui viendra à la rencontre de l’autre Europe, celle de bas à gauche. Ici à Lille le Collectif ZALIG est né afin de répondre à l’appel. https://zalig.herbesfolles.org.

En deuxième partie le reportage PARCOURS préparé par l’association UNIDOS qui nous présente trois témoignages des jeunEs de l’Equateur, de l’Argentine et du Venezuela. Par ailleurs, Unidos a produit des formidables podcasts sur la lutte zapatiste : https://www.asso-unidos.com/radiounidos mais vous pouvez toujours pêcher les infos à la source: https://enlacezapatista.ezln.org.mx

A ce soir sur le 106,6fm métropole de Lille, DAB+ et en flux direct sur le https://www.campuslille.com

Écoutez l’émission en podcast, depuis le site de l’émission Torre Latino ou directement ici.

Tract d’information sur la Tournée pour la vie et l’espoir

Nous avons écrit et imprimé ce tract à plusieurs centaines d’exemplaires, en différentes couleurs et espérons qu’il est arrivé jusqu’à vous. Si ce n’est pas le cas, en voici le texte et il est disponible en téléchargement plus bas.

[Errata: plutôt que le texte ci-dessous, les tracts imprimés reprennent le texte de présentation du collectif ZALIG déjà publié sur le site]

1er janvier 1994, l’EZLN, l’armée Zapatiste de libération nationale se soulève contre l’Etat Mexicain et contre l’oubli dans le Sud-Est du pays au Chiapas. Elle entame ainsi un long chemin de construction politique visant à développer l’autonomie des communautés indigènes. Leur histoire de résistance leur a valu des attaques venant de tous bords mais ses modes d’organisation basés sur une pratique démocratique horizontale donnent des fruits également. Elle cherche à rencontrer d’autres graines de résistance ailleurs dans le monde et prépare des délégations pour séjourner l’Europe et l’Afrique pendant l’éte 2021.

Leur voyage est imminent et à Lille s’est formé le collectif ZALIG – la Zone d’Accueil des Luttes Inter-Galactiques – réunissant diverses organisations et des individus pour soutenir leur traversée et organiser des rencontres avec les luttes dans notre région. Nous cherchons à répondre à leur appel et à promouvoir un accueil ou les échanges et l’écoute mutuelles seront possibles, croiser nos chemins et fraterniser nos luttes dans un voyage pour la vie.

La ZALIG propose une séance de projection-débat en préparation à leur venue :

Vidéographie zapatiste
Réalisation collective | docu| Chiapas, Mexique | 1998-2010 | DVD | 110min

L’histoire est rarement racontée par celleux-là mêmes qui la vivent et la font. Ces films sont réalisés par des promoteur-ices de communication au sein d’une pratique vidéo collective engageant les communes autonomes, bases d’appui de l’EZLN. En bonus, La fruta de la buena tierra, un film réalisé par la coopérative de producteur-ices du café zapatiste en résistance.


Cinéma L’Univers. 13 juin 2021, 15h
Prix libre et solidaire